Ein erschütterndes Dokument: Brief des Hans Pytlinski, den er in der Haft geschrieben hat und den er an seine Tochter weiterleiten konnte.

Der Brief ist handschriftlich auf schlechtem Papier geschrieben, daher ist der Scan (ganz unten) kaum lesbar. Die Tochter hat ihn - so gut es ihr möglich war - in Maschinenschrift umgesetzt (oben). Leider sind weder Vater noch Tochter Pytlinski im Deutschen besonders gewandt, was sich gerade im Schriftlichen niederschlägt. Als Kind passierte es dem Hans Pytlinski mehrfach, wie anderen Deutschen in seinem Dorf und anderswo in Polen, dass er als "Nazischwein" beschimpft und verprügelt wurde. Was man ihm und seiner Familie heute in Deutschland antut, sind Schweinereien nach Nazi-Art. Lünen, den 21. März 2010, Winfried Sobottka, United Anarchists